memrootじしょ
英和翻訳
Canadian dollar
Canadian dollar
/kəˈneɪdiən ˈdɒlər/
カネイディアン ダラー
1.
カナダの公式通貨単位。
カナダの法定通貨であり、紙幣や硬貨として流通しています。一般的に「ルーニー」(1ドル硬貨)や「トゥーニー」(2ドル硬貨)などの愛称で呼ばれることがあります。
The
Canadian
dollar
is
often
called
the
loonie.
(カナダドルはよくルーニーと呼ばれます。)
The Canadian dollar
カナダの通貨単位を指します。
is often called
しばしば~と呼ばれます、という意味です。
the loonie
カナダドルの愛称です。
I
need
to
convert
some
US
dollars
to
Canadian
dollars.
(米ドルをカナダドルに両替する必要があります。)
I need to convert
両替する必要がある、という意味です。
some US dollars
いくらかの米ドルを指します。
to Canadian dollars
カナダドルへ、という意味です。
The
exchange
rate
for
the
Canadian
dollar
fluctuated
today.
(カナダドルの為替レートは今日変動しました。)
The exchange rate
為替レートを指します。
for the Canadian dollar
カナダドルに関して、という意味です。
fluctuated today
今日変動した、という意味です。
2.
金融市場におけるカナダドルの価値や為替レート。
国際金融市場では、カナダドルの価値が米ドルなどの他通貨との比較で示され、その変動が貿易や投資に影響を与えます。CADという略称で取引されます。
The
Canadian
dollar
strengthened
against
the
US
dollar
today.
(今日、カナダドルの対米ドルレートが上昇しました。)
The Canadian dollar
カナダドル(ここではその為替レートや価値を指します)。
strengthened
価値が上昇した、レートが強くなった、という意味です。
against the US dollar
米ドルに対して、という意味です。
today
今日、という意味です。
Investors
are
watching
the
Canadian
dollar
closely.
(投資家はカナダドルの動向を注意深く見ています。)
Investors
投資家たち、という意味です。
are watching
~を見ている、監視している、という意味です。
the Canadian dollar
カナダドル(ここではその市場価値やトレンドを指します)。
closely
注意深く、綿密に、という意味です。
A
high
Canadian
dollar
can
make
exports
more
expensive.
(カナダドル高は輸出をより高価にする可能性があります。)
A high Canadian dollar
カナダドルの価値が高い状態を指します。
can make
~にすることができる、という意味です。
exports
輸出品や輸出取引を指します。
more expensive
より高価になる、という意味です。
関連
CAD
Loonie
currency
foreign exchange